CARDINALES
/ CARDINAUX |
ORDINALES
/ ORDINAUX |
FRANCÉS |
ESPAÑOL |
FRANCÉS |
ESPAÑOL |
un |
un/uno |
premier (ère) |
primero(a) |
deux |
dos |
deuxième |
segundo |
trois |
tres |
troisième |
tercero |
quatre |
cuatro |
quatrième |
cuarto |
cinq |
cinco |
cinquième |
quinto |
six |
seis |
sixième |
sexto |
sept |
siete |
septième |
séptimo |
huit |
ocho |
huitième |
octavo |
neuf |
nueve |
neuvième |
noveno |
dix |
diez |
dixième |
décimo |
onze |
once |
onzième |
decimoprimero |
douze |
doce |
douzième |
decimosegundo |
treize |
trece |
treizième |
decimotercero |
quatorze |
catorce |
quatorzième |
decimocuarto |
quinze |
quince |
quinzième |
decimoquinto |
seize |
dieciséis |
seizième |
decimosexto |
dix-sept |
diecisiete |
dix-septième |
decimoséptimo |
dix-huit |
dieciocho |
dix-huitième |
decimoctavo |
dix-neuf |
diecinueve |
dix-neuvième |
decimonoveno |
vingt |
Veinte |
vingtième |
vigésimo |
vingt et un |
veintiuno |
vingt et unième |
vigésimo primero |
vingt-deux |
veintidós |
vingt-deuxième |
vigésimo segundo |
vingt-trois |
veintitrés |
vingt-troisième |
vigésimo tercero |
trente |
treinta |
trentième |
trigésimo |
trente et un |
teinta y uno |
... |
trigésimo primero |
trente-deux |
treinta y dos |
... |
trigésimo segundo |
quarante |
cuarenta |
quarantième |
cuadragésimo |
cinquante |
cincuenta |
cinquantième |
quincuagésimo |
soixante |
Sesenta |
soixantième |
sexagésimo |
soixante-dix |
Setenta |
soixante-dixième |
septuagésimo |
soixante-onze |
setenta y uno |
... |
... |
soixante-douze |
setenta y dos |
... |
... |
quatre-vingts |
ochenta |
quatre-vingtième |
octogésimo |
quatre-vingt-un |
ochenta y uno |
... |
... |
quatre-vingt-deux |
ochenta y dos |
... |
... |
quatre-vingt-dix |
noventa |
quatre-vingt-dixième |
nonagésimo |
quatre-vingt-onze |
noventa y uno |
... |
... |
cent |
cien |
centième |
centésimo |
deux-cents |
doscientos |
deux-dentième |
duocentésimo |
deux-cent-un |
doscientos uno |
... |
... |
trois-cents |
trescientos |
... |
tricentésimo |
quatre-cents |
cuatrocientos |
... |
... |
Cinq-cents |
quinientos |
... |
... |
mille |
mil |
millième |
milésimo |
deux-mille |
dos mil |
... |
duomilésimo |
un million |
un millón |
un millionième |
millonésimo |
... |
... |
... |
... |
(*) Como se observa, los ordinales se forman añadiendo
el sufijo -ième al número cardinal.
(**) Cuando se trata de los números quatre-vingt s ,
deux cent s , trois cent s ...
todos acaban en - s , excepto cuando están
compuestos o seguidos por otros números como quatre-vingt-un,
deux-cent-un, trois-cent-quinze...
(***) Según una reforma de la Academia de la Lengua
Francesa, todos los números han de llevar guión,
aunque el número sea largo como mille-neuf-cent-quatre,
un million-quatre-cent-mille-cinq-cent-onze...
(****) Mille se emplea para cualquier tipo de cifra, excepto
en las fechas que se usa mil .