L'accord du participe passé des verbes pronominaux

🔍

Observation : Découvrez la règle par vous-même !

Observation: Discover the rule yourself!

📖 Lisez ces phrases attentivement

Toutes utilisent l'auxiliaire ÊTRE, mais regardez bien les terminaisons...

✅ Groupe A

Marie s'est levée.

Marie got up.

Elles se sont rencontrées.

They met each other.

Ils se sont préparés.

They got ready.

❌ Groupe B

Marie s'est lavé(e) les mains.

Marie washed her hands.

→ PAS de terminaison féminine

Elles se sont parlé(es).

They talked to each other.

→ PAS de terminaison pluriel féminin

Ils se sont téléphoné(s).

They phoned each other.

→ PAS de terminaison pluriel

🤔 Questions de réflexion

Question 1 : Quelle est la différence entre les deux groupes ?

Question 2 : Essayez de traduire les verbes du Groupe B en anglais. Remarquez-vous quelque chose ?

Question 3 : Pouvez-vous formuler la règle générale ?

🎓 Maintenant que vous avez découvert la règle, approfondissons !

Continuez la lecture pour comprendre tous les détails et exceptions...

💡

Pourquoi c'est difficile pour les anglophones

Why this is hard for English speakers

⚠ Le piège principal

En anglais : "They talked to each other" → Pas d'accord, jamais de changement.

En français : "Ils se sont parlé" → Parfois accord, parfois pas !

L'anglais n'a pas de concept d'accord du participe passé. En français, il faut analyser si le verbe est direct ou indirect.

✅ La clé pour réussir

Posez-vous TOUJOURS cette question :

"Est-ce que le verbe se construit avec À en français ?"

NON (pas de À) → On accorde ! ✅
OUI (avec À) → On N'accorde PAS ! ❌

Règle 1

L'action directe (Agreement ✅)

Si l'action du verbe s'exerce directement sur le sujet, on accorde en genre (e) et en nombre (s).

✅ Quand accorder ?

Le sujet fait l'action sur lui-même, sans préposition.

💡 Help for English speakers:

If you can translate the verb as "to [verb] oneself" without a preposition like "to" or "at", you usually agree.

Example: "wake oneself up" = se réveiller → Agreement ✅

Verbes courants avec accord

se réveiller

to wake (oneself) up

se lever

to get (oneself) up

se préparer

to prepare oneself

se rencontrer

to meet (each other)

se voir

to see (each other)

se coiffer

to do one's hair

Exemples avec accord

Elle s'est réveillée.

She woke up. (féminin singulier → +e)

Ils se sont levés.

They got up. (masculin pluriel → +s)

Elles se sont préparées.

They got ready. (féminin pluriel → +es)

Nous nous sommes rencontrés.

We met (each other). (masculin pluriel → +s)

Règle 2

La Règle du "À" : L'action indirecte (No Agreement ❌)

C'est ici que l'on fait souvent l'erreur. Si le verbe se construit avec À, le participe est invariable.

❌ ATTENTION : Pas d'accord !

Si le verbe se construit avec la préposition À (parler à, sourire à, téléphoner à), le participe passé reste invariable.

💡 Help for English speakers:

If your English brain wants to say "to each other" or "at each other", STOP!

Do NOT add any 'e' or 's' to the French participle.

Example: "talk to each other" = se parler à → NO agreement ❌

Verbes SANS accord (avec À)

se parler

to talk to each other (parler à)

se sourire

to smile at each other (sourire à)

se téléphoner

to phone each other (téléphoner à)

s'écrire

to write to each other (écrire à)

se ressembler

to resemble each other (ressembler à)

se plaire

to please each other (plaire à)

Exemples SANS accord

Elles se sont parlé. (No 'es'!)

They talked to each other. (parler à quelqu'un)

Ils se sont souri. (No 's'!)

They smiled at each other. (sourire à quelqu'un)

Nous nous sommes téléphoné.

We phoned each other. (téléphoner à quelqu'un)

Elles se sont écrit.

They wrote to each other. (écrire à quelqu'un)

Règle 3

Le cas des parties du corps

Un verbe "direct" peut devenir "indirect" si vous précisez la partie du corps

⚠ Attention au piège !

Quand on précise quelle partie du corps est concernée, le "se" devient un objet indirect.

✅ Cas A : Direct (Accord)

Elle s'est lavée.

She washed herself.

➜ Pas de précision sur la partie du corps

❌ Cas B : Indirect (Pas d'accord)

Elle s'est lavé les mains.

She washed her hands.

➜ L'objet "les mains" est après le verbe

💡 Explication

Pourquoi pas d'accord ? Parce que l'objet direct (les mains) est placé après le verbe. Le "se" devient alors un complément d'objet indirect (COI) : elle a lavé les mains à elle-même.

Règle : Quand l'objet direct est placé APRÈS le participe, on n'accorde pas avec le sujet mais avec l'objet direct qui vient après (donc pas d'accord visible).

Autres exemples

Elle s'est coiffée. ✅

She did her hair (herself)

Elle s'est coiffé les cheveux. ❌

She did her hair (the hair)

Ils se sont blessés. ✅

They hurt themselves

Ils se sont blessé le genou. ❌

They hurt their knee

Tableau Récapitulatif

Vue d'ensemble complète

Verbe	Construction	Accord ?	Exemple Correct
se rencontrer	Rencontrer quelqu'un	OUI ✅	Elles se sont rencontrées.
se parler	Parler à quelqu'un	NON ❌	Elles se sont parlé.
se coiffer	Coiffer soi-même	OUI ✅	Elle s'est coiffée.
se coiffer	Coiffer ses cheveux	NON ❌	Elle s'est coiffé les cheveux.
se plaire	Plaire à quelqu'un	NON ❌	Ils se sont plu.
se voir	Voir quelqu'un	OUI ✅	Nous nous sommes vus.
se téléphoner	Téléphoner à quelqu'un	NON ❌	Elles se sont téléphoné.
se laver	Laver soi-même	OUI ✅	Elle s'est lavée.
se laver	Laver ses mains	NON ❌	Elle s'est lavé les mains.

Exercice de Maîtrise

Testez vos connaissances

Complétez avec la bonne forme du participe passé

1. Mes amies se sont (téléphoner) hier soir.

Indice :

Téléphoner à quelqu'un → verbe indirect → pas d'accord

2. Ils se sont (préparer) pour la fête.

Indice :

Préparer soi-même (sans À) → verbe direct → accord avec "ils"

3. Elle s'est (couper) le doigt avec un couteau.

Indice :

Partie du corps mentionnée après le verbe → pas d'accord

4. Nous nous sommes (voir) la semaine dernière.

Indice :

Voir quelqu'un (sans À) → verbe direct → accord avec "nous"

5. Elles se sont (sourire) en se croisant.

Indice :

Sourire à quelqu'un → verbe indirect → pas d'accord

0/5

🎮

Jeu Interactif : Trouvez la bonne forme !

Complétez les phrases avec le participe passé correct

0

✅ Correctes

0

❌ Incorrectes

0

🔥 Série