Écrire une carte postale – Niveau A1
Objectif A1
Tu écris une carte postale à un(e) ami(e) pendant les vacances. Tu parles de la météo, de la ville, de tes activités et des personnes avec toi. 40–70 mots.
- Formule d’ouverture et de fin.
- 4 infos : météo, ville, activités, avec qui.
- Adresse complète du destinataire (côté droit si tu imprimes).
Les 6 étapes de la carte postale
- Saluer ton ami(e).
- Dire où tu es (ville/pays).
- Parler de la météo.
- Décrire la ville (très simple).
- Raconter tes activités et avec qui.
- Mot de fin + signature.
Structure côté adresse
- Le timbre et la date.
- Le destinataire (Nom Prénom).
- Numéro et nom de la rue.
- Code postal + Ville.
- Pays (en majuscules si international).
Cadre d’écriture (à compléter)
Utilise ces lignes comme guide. Garde des phrases courtes et claires.
1. Cher/Chère ________,
2. Je suis à __________________ (ville/pays).
3. Il fait __________________ (beau/chaud/froid/nuageux).
4. La ville est __________________ (belle, grande, calme, etc.).
5. Je __________________ (activité 1) et je __________________ (activité 2).
6. Je suis avec __________________ (ami(e)s, famille, etc.).
7. __________________ (mot de fin : À bientôt / Bisous / Amitiés),
8. __________________ (ton prénom)
Vocabulaire – Météo (FR / EN)
| Français | Anglais |
|---|---|
| il fait beau | the weather is nice |
| il fait chaud / froid | it is hot / cold |
| c’est ensoleillé | it is sunny |
| c’est nuageux | it is cloudy |
| il pleut | it is raining |
Vocabulaire – Ville & Lieux (FR / EN)
| Français | Anglais |
|---|---|
| ville / pays | city / country |
| plage | beach |
| parc | park |
| marché | market |
| musée | museum |
Vocabulaire – Activités (FR / EN)
| Français | Anglais |
|---|---|
| je visite | I visit |
| je mange des plats traditionnels | I eat traditional dishes |
| je fais une balade | I go for a walk |
| je nage | I swim |
| je prends des photos | I take photos |
Personnes & Formules (FR / EN)
| Français | Anglais |
|---|---|
| avec ma famille / mes amis | with my family / my friends |
| Cher / Chère | Dear |
| À bientôt / Bisous / Amitiés | See you soon / Hugs / Kind regards |
| Je t’embrasse | Lots of love |
Verbes utiles (présent & passé composé) A1
| Français | Anglais |
|---|---|
| je suis (à Paris) | I am (in Paris) |
| je vais (à la plage) | I go / I am going (to the beach) |
| je visite / j’ai visité | I visit / I visited |
| je mange / j’ai mangé | I eat / I ate |
| je fais / j’ai fait | I do / I did |
| je vois / j’ai vu | I see / I saw |
| je prends / j’ai pris (des photos) | I take / I took (photos) |
Connecteurs simples : et / mais / parce que / alors / avec.
Conseil : 5–7 phrases courtes. Évite les longs paragraphes.
Tâche d’écriture (évaluation formative)
Consigne : Tu es en vacances. Tu écris à ton/ta meilleur(e) ami(e). Parle de la météo, de la ville, de tes activités et des personnes avec toi. 40 mots minimum.
Barème A1 (15 points)
- Réalisation de la tâche (6 pts) : les 4 infos demandées apparaissent.
- Cohérence (4 pts) : ordre clair, connecteurs très simples.
- Formules appropriées (3 pts) : ouverture + clôture + adresse.
- Langue (2 pts) : présent majoritaire, orthographe globale correcte.
Modèle d’adresse (à copier côté droit si impression)
Nom Prénom Numéro et rue Code postal Ville PAYS
Exercices interactifs – Carte postale (A1)
Exercice 1 – Je repère les éléments d’une carte postale
Coche ce qu’on trouve côté adresse.
Exercice 2 – Je complète des phrases (météo, ville, activités)
Choisis la bonne option.
1) Il .
2) La ville est .
3) Je le musée.
Exercice 3 – Je mets les lignes dans l’ordre d’une carte postale
Utilise ↑ ↓ pour déplacer une ligne. Objectif : 1) salutation 2) lieu 3) météo 4) activités 5) fin.
Je suis à Barcelone.
Chère Zoé,
À bientôt, Sam.
Il fait très beau.
Je visite le parc et je prends des photos.
Aides à l’écriture
Banque d’expressions FR / EN clic = insérer
Saluer & terminer
Cher
Chère
Salut
À bientôt
Amitiés
Bisous
FR → EN : Cher/Chère = Dear, À bientôt = See you soon, Amitiés = Kind regards.
Lieu & météo
Je suis à …
Il fait beau.
Il fait chaud.
C’est nuageux.
Il pleut.
EN : I am in…, The weather is nice / hot / cloudy / it is raining.
Ville & activités
La ville est belle.
Je visite le musée.
Je vais à la plage.
Je prends des photos.
Je mange des plats traditionnels.
EN : The city is beautiful; I visit the museum; I go to the beach; I take photos.
Avec qui ? + connecteurs
Je suis avec ma famille.
Je suis avec mes amis.
et
mais
parce que
alors
Générateur d’idées (destination, météo, activités)
Clavier d’accents (clique pour insérer)
Objectif de longueur
Cible A1 : 40–70 mots. Ton compteur :
0 mot
J’écris ma carte postale
Colle/écris ton texte ci-dessous. Tu peux cliquer sur les expressions ci-dessus pour les insérer.
Checklist automatique
- Salutation (Cher/Chère/Salut)
- Lieu (Je suis à…)
- Météo (Il fait… / C’est…)
- Ville (La ville est…)
- Activités (Je visite… / Je vais… / Je prends…)
- Avec qui (Je suis avec…)
- Mot de fin (À bientôt / Amitiés / Bisous)
- Longueur 40–70 mots
Verbes utiles (présent) FR / EN
| Français (je) | Anglais |
|---|---|
| je suis / je vais | I am / I go |
| je visite / je nage | I visit / I swim |
| je mange / je bois | I eat / I drink |
| je prends (des photos) | I take (photos) |
| je marche / je regarde | I walk / I look |
Mots transparents FR / EN
| Français | Anglais |
|---|---|
| musée | museum |
| restaurant | restaurant |
| parc | park |
| traditionnel | traditional |
| touriste | tourist |
